Motinos vardo kilmė lietuvių kalboje

                         2014, gegužės 4, 9:11 | Sarmatas.LT
-

paveikslėlisVaikas sumanė gražiausius Pasaulyje Žodžius – Mama, Tėtė.

Motinos vardo istorija siekia tūkstantmečius. Visose indoeuropiečių Kalbose šis Žodis skamba veik vienodai. O kaip jis radosi? Kalbininkai sako, kad tai – Vaikų sukurtas Žodis, vadinamas lalvortas. Tik vėliau Žodis Mama buvo išplėstas, įformintas priesaga -ter-, kurią yra išlaikiusios kitos Kalbos, pavyzdžiui, lotynų mater, vokiečių Muter, anglų mother… Lietuvių Kalboje šis Žodis kiek pakeitė savo pavidalą: greta vaikiškojo „Mama“ sakome „Motina“, nes kadaise prie senesnio „motė“ pridėjome mažybinę maloninę priesagą -in-. Negana to, senoji „motė“ skilo į du Žodžius – „Motina“ ir „Moteris“. Mat Lietuviams svarbiausia moteriškumo savybė buvo motinystė. Moters varde yra užkoduota motinystė, net jei Moteris ir nėra Mama. Taip nėra nutikę nei vienoje kitoje Kalboje – Motinai ir Moteriai pavadinti kitos Tautos vartoja skirtingus Žodžius: Latvių „mate“ ir „sieva“, rusų „matj“ ir „ženščina“, lotynų „mater“ ir „femina“, anglų „mother“ ir „woman“…

Lietuviai gražiai sako apie Motiną:

Motina gali viena adata kelis Vaikus išmaitinti, o Tėvas keliais arkliais – nei vieno.
Minkštos Motinos rankos, bet sunkios jos ašaros.
Viena gera Motina šimtą Mokytojų atstoja.
Kiekviena Motina savo Vaiką giria.
Gyvenu kaip ant Motinos kelių (suprask – be rūpesčių).
Kad ir prie juodos putrelės, kad tik prie mamelės.
Ir Dievas Motiną turi.
Kad Tėvos ir Mamos neklausysi, tai šunis ganysi.
Gera Duktė Motinos šidį nutildo, bloga – plaukus pražildo.

Visi žinome:
Motina – svarbiausia Šeimoje.
Gera Moteris Vyrui kelią taiso.
Gera Žmona  – Šeimynos Laimė.
Kaip Moterys švilp, taip Vyrai šok – sako lietuvininkai.

Viktoras Hugo yra pasakęs: Moterys yra silpnos, bet Motinos – stiprios. Onorė de Balzakas tvirtino: Tautos ateitis Motinų rankose. Ir iš tikrųjų – Motinos Žodis Dangų pramuša…

raimundasbakutis.blogspot.co.uk

Gerbiami skaitytojai, jeigu manote, kad informacija pateikta sarmatas.lt tinklapyje buvo jums nors kažkiek naudinga - jūs galite paremti tinklapį SMS žinute

Pasidalinkite su sarmatas.lt savo naujiena, mintimis ar video siužetu!

Sarmatai

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Atsiliepimų 2

  1. Joris says:

    Įdomu, bet visdėlto klausimas, kodėl žodis atitinka tam tikrus realius procesus? Akivaizdu, kad žodis negalėjo atsirasti atsitiktinai ir chaotiškai. Tie, kas teigia, kad žodį sugalvojo vaikai (labai jau vaikiškas pasiaiškinimas), manau bando nuslėpti akivaizdžią tiesą. Jei žodis atspindi realius procesus ar gyvenimiškus dalykus (pvz. rusiškas žodis raduga, t.y. vaivorykštė liet., arba Ra duga – saulės, šviesos lankas), šitai reiškia tik tiek, kad kalba buvo kuriama taip, kad atspindėtų realius procesus, realų gyvenimą ir saugotų šias žinias, bei užtikrintų šių žinių perdavimą ateities kartoms. O čia jau ne urvinės civilizacijos požymis…
    PAvyzdžiui, DORA – DO RA (iki Ra, t.y. iki šviesos), kas reiškia KELIAS Į ŠVIESĄ.
    ir štai šiuolaikinis žodis MORALĖ – Mora -tai senas žodis, kuris buvo suprantamas kaip liga ir mirtis, kilęs iš dievybės Maros (Mara) vardo, kuri mirusiųjų sielas saugiai palydėdavusi į anapus. Todėl ir viena iš viduramžiais gerai žinomų ligų MARAS reiškia MIRTIS. Žodis RA reiškia saulę (žvaigždę), šviesą. GAunasi kažkokia LIgos šviesa. Bet visas žodis Moralė perskaitomas skiemenimis nuo galo (seniau kiekvienas skiemuo kažką reiškė) gaunasi Mora RA LeMo (MeLo – dar kartą skiemenis skaitom nuo galo o balsius sukeičiam) – t. y. Melo Ra Mora, šiuolaikiškai Melo Šviesos Liga. Štai kodėl moralės propagavimas neduoda jokios naudos! Nes MORALĖ REIŠKIA DALYKUS PRIEŠINGUS DORAI.
    Bėda, kad žmonės pamiršo kaip reikalinga suprasti gimtąją kalbą.

  2. O says:

    tai sakot mama tai am am  tik is kito  galo, t y ne ta kur valgo, o ta kuri maitina, o Joris teisingai masto as pilnaipritariu RAM ugnies mantra, o Rama vien ka jiem reiskia o zodzoai ratas, rasa, ragas, ragana tik patvirtina Ra kaip saules, sviesos unu\iversalia prasme nuo Egipto, iki lietuviu kalbos.O raduga tai Ra du ga lai ar 2 galimybes, glios? As va tiriu skiemeni le  r lia -kaip judesio, lekimo, potencijos augri kruvi turinti   lekia, lele, vele – vel lekianti, gele, valia, galia, želia,žolė. Že tai tai kas apacioj  t y žema, žiema,

Rašyti atsiliepimą

Paaiškinimas,
Atsiliepimų skiltis skirta pasidalinti savo nuomone straipsnio tema, ir mums svarbios jūsų nuomones.
Tuo pačiu norime priminti, kad tai nėra skaitytojų tarpusavio rietenų sritis, todėl prašome valdyti savo
emocijas ir nepaversti šios vietos balaganu ir/ar keiksmų mokykla. Taip pat bus sulaikomi iš PROXY
serverių rašomi komentarai.
Komentarai nėra cenzūruojami, bet programa gali automatiškai išmesti atsiliepimus, su keiksmažodžiais.
P.S. Siekiant apsisaugoti nuo reklaminių robotų, peržiūrai taip pat bus sulaikomi komentarai, kuriuose
bus rasta nuorodų, tad rekomenduojame jas dėti be pradinių "http" ir "www".

top